2000年に発刊した「やっちょんな宮崎人」を、文庫版として装いも新たに再刊。リスナーとジョッキーと方言の先生とのコラボによる宮崎方言の魅力発信!

《言語とは変化するものであり、その価値も社会によって変わっていきます。こんな時代だからこそ自分たちの方言（言語）の多様性を知り、楽しむことが豊かさにつながるように思えるのです。この再版をきっかけに、自分たちの方言が宮崎の地域活性化のリソースとしてもおおいに活用できることに気づいてもらえると幸いです。》（著者「再版によせて」より抜粋）